Дайджест охватывает новостные публикации, выпущенные СМИ государств Африки южнее Сахары период с 15 по 30 июля 2023 г.
Основные новостные сюжеты
В настоящем дайджесте представлена подборка публикаций СМИ различных государств Африки южнее Сахары, посвящённых России, российской политике или российско-африканским отношениям.
Традиционно события, связанные с Россией, воспринимаются в Африке как нечто отдалённое. Однако последние две недели ознаменовались несколькими яркими исключениями — ряд событий был воспринят африканскими странами «близко к сердцу», получив широкое и многогранное освещение в СМИ.
Крупными инфоповодами стали разрыв зерновой сделки и перспектива (не)участия президента В. Путина в саммите БРИКС в Йоханнесбурге. К концу рассматриваемого периода все иные события затмил саммит Россия – Африка, состоявшийся 27-28 июля в Санкт-Петербурге. Он спровоцировал волну информационных и аналитических публикаций в большинстве стран региона, на порядок увеличив число статей о России на континенте. Этим экстраординарным фактом обусловлен масштаб данного дайджеста, в котором представлена сложная мозаика восприятия планов и политики России в Африке.
Промежуточные выводы: в целом отношение африканских СМИ к России можно описать как нейтрально-осторожное — страны готовы к сотрудничеству, но не уверены, сможет ли Россия справиться со своими вызовами и не потеряют ли африканские страны от сотрудничества с ней больше, чем приобретут. При этом явно антироссийских заметок сравнительно немного.
Ангола
18.07. Россия приостанавливает участие в Черноморском зерновом соглашении
В понедельник Россия объявила о приостановке своего участия в Черноморском зерновом соглашении, подчеркнув, что вернется к нему, как только ее требования будут полностью удовлетворены.
На прошлой неделе президент России Владимир Путин в ходе переговоров с южноафриканским коллегой Сирилом Рамафосой заявил, что обязательства по устранению препятствий для экспорта российского продовольствия и удобрений не были выполнены. В ходе беседы Путин отметил, что основной целью соглашения были поставки зерна в нуждающиеся страны, в том числе на африканском континенте, но эта цель не была реализована.
Председатель Европейской комиссии вчера осудил решение России о приостановке сделки по экспорту черноморского зерна и пообещал, что Европейский союз (ЕС) продолжит транспортировку агропродовольственных товаров.
/Представлено в сокращении/
20.07. Владимир Путин пропустит саммит БРИКС в ЮАР
Президент ЮАР Сирил Рамафоса заявил, что российский коллега Владимир Путин не примет участия в саммите БРИКС, запланированном на конец августа в Йоханнесбурге. Решение было принято по взаимному согласию глав двух государств. Вместо главы государства Путина прибудет министр иностранных дел России Сергей Лавров. Ожидается, что лидеры других членов БРИКС будут присутствовать на встрече лично.
/Представлено в сокращении/
28.07. Украина: Африканский Союз просит Путина о прекращении войны
Африканский Союз сегодня по окончании саммита Россия-Африка в Санкт-Петербурге призвал президента России Владимира Путина к прекращению огня на Украине.
«Мы должны добиться прекращения огня на Украине, потому что война всегда непредсказуема. Чем дольше она длится, тем более непредсказуемой она становится. Путин показал, что он готов к диалогу», — заявил Азали Ассумани, действующий председатель АС.
Г-н Ассумани также упомянул о мирном плане из десяти пунктов, представленном африканскими странами Москве и Киеву, подчеркнув, что «теперь необходимо убедить другую сторону».
«Мы выступаем в качестве посредников. Мы будем разговаривать с обеими сторонами. Я надеюсь, что мы сможем добиться положительных результатов», — сказал он.
28.07. Россия предоставила оружие и обучение более чем 40 странам Африки
Президент России Владимир Путин объявил сегодня о подписании оружейных контрактов с более чем 40 африканскими странами в рамках «военного и военно-технического сотрудничества».
В своем выступлении, цитируемом испанским информационным агентством EFE, Путин подчеркнул, что часть поставок осуществляется бесплатно, поскольку конечной целью является обеспечение национального суверенитета и безопасности.
Россия с момента предыдущего саммита с Африкой в 2019 г. подписала контракты на сумму около 10 млрд долларов, что эквивалентно почти 9 млрд евро, но всё же меньше, чем в эпоху СССР.
В ходе выступления Путин также сообщил, что уже простил африканским странам около 23 млрд. долл. и объявил, что хочет выделить еще 80 млн евро, чтобы «снизить экономическое бремя» континента.
«Ситуация во многих африканских странах нестабильна, но это наследие колониализма», — сказал российский президент в ходе выступления.
Африка «готова решать проблемы, и это само по себе говорит о многом, потому что раньше любая посредническая инициатива была монополизирована странами, принадлежащими к так называемым «развитым демократиям», и эта монополия закончилась», — сказал Путин, имея в виду попытку посредничества в российско-украинском конфликте семи африканских стран во главе с ЮАР.
/Представлено в сокращении/
Бенин
15.07. Россия, США, Китай, Франция: гонка в Африку
Россия проводит в конце месяца в Санкт-Петербурге форум «Россия – Африка», предлагая африканским лидерам площадку для диалога и сотрудничества. Кроме того, на встрече БРИКС в Йоханнесбурге в августе будут присутствовать все африканские лидеры, что свидетельствует о том, какое значение придают континенту эти развивающиеся страны. Разумеется, недавний саммит в Ботсване, на котором США заявили о своих амбициях в отношении Африки, подчеркивает их стремление возобновить отношения с африканским континентом на фоне инициатив других держав, стремящихся прочно закрепиться на нем.
Растущий интерес к Африке со стороны ведущих держав отражает признание ими экономического и геополитического потенциала континента. Африканские страны обладают богатыми природными ресурсами, динамично развивающимися рынками и молодым, динамичным населением. Партнерские отношения с мировыми державами открывают возможности для роста, развития и процветания Африки, позволяя странам-партнерам получать выгоды от взаимовыгодного сотрудничества.
/Представлено в сокращении/
ДРК
27.07. Форум Россия – Африка: В операции по соблазнению Африка выстраивается за Путиным
«Африка хочет взаимовыгодного партнерства с Россией». Такое пожелание высказал в зале пленарных заседаний в Санкт-Петербурге нынешний председатель Африканского союза (АС) Азали Асумани на открытии Российско-Африканского экономического и гуманитарного форума, который открылся в России в четверг 27 июля 2023 г. Он отмечает, что Африка стремится к укреплению частно-государственного партнерства с Россией, и признает, что Россия может помочь континенту диверсифицировать экономику. В рамках этого взаимовыгодного партнерства Демократическая Республика Конго намерена играть роль стратегического союзника с богатым потенциалом в самом центре Африканского континента.
Операция по соблазнению, осуществлённая президентом Российской Федерации, была успешной. 16 глав государств, столько же глав правительств и сотни лидеров африканского бизнеса приехали в культурную столицу России Санкт-Петербург, чтобы принять участие во втором форуме «Россия – Африка» и выставке «Россия – Африка».
В своей речи, длившейся около десяти минут, российский президент отмахнулся от обвинений в свой адрес по поводу поставок продовольствия в Африку и подтвердил свое стремление поддерживать прочные партнерские отношения с африканским континентом по целому ряду направлений.
В целом российский президент был прагматичен, предлагая услуги, отвечающие африканским запросам.
Азали Асумани, президент Союза Коморских островов и нынешний председатель Африканского союза (АС), признал, что «Россия — глобальная держава, активно действующая в Африке, и привилегированный партнер для своего континента».
На выставке-форуме Россия продемонстрировала все, что делает ее неоспоримой державой. От военной техники до сельскохозяйственных индустриальных парков — страна Путина продемонстрировала все, что представляет интерес для Африки в различных областях.
/Представлено в сокращении/
Зимбабве
26.07. Форум Россия – Африка: Зимбабве активизирует работу по восстановлению контактов
На этой неделе президент Мнангагва встретится с президентом Путиным в Санкт-Петербурге
Решение президента Мнангагвы принять участие в саммите — это четкое заявление о том, что Зимбабве серьезно настроена на взаимодействие и возобновление сотрудничества и что Зимбабве не может быть объектом манипуляций со стороны США и их союзников, которые ненавидят другие страны, например, Россию.
Зимбабве принимает собственные решения в интересах своего народа, а не в угоду США, которые закулисно пытаются повлиять на африканских лидеров, чтобы те отвергли Форум Россия – Африка. Несмотря на всю антироссийскую пропаганду, которую США ведут в СМИ на протяжении многих лет, многие страны по-прежнему верят в Россию и ее способность творить чудеса вместе с ними к взаимной выгоде.
Никому не нужно рассказывать, как незаконные санкции США влияют на Зимбабве и ее соседей с 2001 г., и, проигнорировав совместные призывы африканцев отменить их, а затем выбрав для проведения саммита место в том же регионе, Вашингтон доказал свое жестокосердие и намеренную тактику запугивания.
Самое главное, что форум «Россия – Африка» проходит в то время, когда Кремль расширяет свое присутствие в Африке как честный деловой игрок, без колониальных замашек, а значит, без предрассудков.
/Представлено в сокращении/
29.07. Второй саммит Россия – Африка прошел с большим успехом
Африка проявила политическую волю, продемонстрировала самостоятельность и заинтересованность в развитии сотрудничества с Россией во имя успешного будущего российско-африканских отношений, опирающихся на традиции проверенной временем дружбы и исторический опыт многогранного плодотворного взаимодействия, восходящего к раннему периоду становления африканских государств.
Об этом заявил в пятницу Президент России Владимир Путин по окончании Второго российско-африканского саммита и Экономико-гуманитарного форума.
Президент Путин заявил, что Россия продолжит поставлять в Африку зерновые культуры как на контрактной, так и на безвозмездной основе, помогать развивать энергетику, чтобы обеспечить растущие потребности африканских экономик в углеводородном топливе и электрогенерирующих мощностях.
По словам Президента Путина, на саммите было достигнуто понимание важности более энергичной работы по развитию культурных, академических, образовательных, спортивных, туристических, молодежных и других гуманитарных обменов.
Председатель Африканского союза Азали Ассумани назвал саммит большим успехом, который закрепит давние связи между Россией и Африкой.
«Мы знаем, кто является нашими настоящими друзьями. Россия была с нами в самые трудные времена, во времена рабства, апартеида, рабовладения. Таким образом, на протяжении многих веков у нас были хорошие отношения с Россией, но в этот раз нам нужен новый импульс для развития отношений», — сказал президент Ассумани.
Он призвал к прекращению конфликта между Россией и Украиной. «Нам необходимо прекращение огня, потому что война всегда непредсказуема. Чем дольше она длится, тем более непредсказуемой она становится», — заявил президент Ассумани. — «Президент Путин показал нам, что он готов к диалогу и поиску решений, и сейчас нам нужно убедить другую сторону в том, что мы сможем это сделать».
/Представлено в сокращении/
Кения
19.07. Выход России из зерновой сделки имеет решающее значение для решения проблемы голода в мире, считают эксперты
Решение России приостановить зерновую сделку с Украиной, заключенную при посредничестве ООН и Турции стало неприятным сюрпризом, поскольку опасения по поводу очередного скачка мировых цен на продовольствие тревожат весь мир, особенно в таких регионах, как Африканский Рог.
Однако, по мнению экспертов, это событие свидетельствует о более острой необходимости переосмысления более широкого подхода к обеспечению продовольствием всего мира.
Ханна Сааринен, эксперт Oxfam по вопросам продовольствия, сказала «Голосу Америки», что, хотя зерновое соглашение и помогло сдержать стремительный рост цен на продовольствие, «оно не является панацеей от голода в мире», поскольку миллионы людей как страдали от голода до начала российско-украинского конфликта, так и продолжают голодать.
Гарри Верхован, экономист-международник из Колумбийского университета и старший научный сотрудник Центра глобальной энергетической политики в Нью-Йорке, сказал «Голосу Америки», что помимо решения России существуют и другие факторы — стоимость местных валют, деформация местных рынков и динамика безопасности — которые оказывают давление на высокие цены на продовольствие во многих из этих стран, включая Судан, Эфиопию и Сомали.
/Представлено в сокращении/
24.07. Саммит Россия – Африка: что выиграет Владимир Путин и Москва
Сорок три главы африканских государств приняли участие в саммите Россия – Африка 2019 года. Они возлагали большие надежды на то, что Россия станет новым источником инвестиций и торговли для континента. Президент России Владимир Путин пообещал за пять лет удвоить объем российской торговли с Африкой до 40 млрд долл.
С тех пор объем российской торговли с континентом сократился до 14 млрд долл. Он носит однобокий характер: Россия экспортирует в семь раз больше, чем импортирует из Африки. Кроме того, 70% этой торговли сосредоточено всего в четырех странах: Египте, Алжире, Марокко и ЮАР. Россия очень мало инвестирует в Африку. На ее долю приходится 1% прямых иностранных инвестиций, поступающих на континент.
Несмотря на сокращение экономических связей, влияние России в Африке с 2019 г. стремительно растет. Она разместила на континенте свои войска и стала доминирующим внешним партнером для нескольких стран. Российские дезинформационные кампании, проводимые как минимум в 16 африканских странах, формируют информационную среду на континенте.
Внимательно следя за разрушительными действиями России в Африке на протяжении многих лет, можно сказать, что главными проигравшими окажутся простые граждане, которые будут платить за это невыгодное для них партнерство через повышение налогов, усиление нестабильности и сокращение свободы.
Саммит Россия – Африка имеет очевидные преимущества для Москвы. После вторжения России на Украину, выдачи Международным уголовным судом ордера на арест Путина за военные преступления и неудавшегося восстания под руководством лидера «Вагнера» Евгения Пригожина он создает впечатление нормальности ситуации.
Саммит также подчеркивает растущее значение Африки для российской внешней политики. Африка остается континентом, наиболее благоприятным для российского участия. Она также менее всего готова критиковать Москву за захват земель на Украине. Министр иностранных дел России Сергей Лавров совершил не менее восьми визитов в Африку с момента начала российской атаки в марте 2022 г.
/Представлено в сокращении/
28.07. Африканские лидеры оказывают давление на Путина по вопросам зерновой сделки, войны на Украине
Африканские лидеры, участвующие в саммите в России, в пятницу потребовали от президента Владимира Путина продвижения мирного плана по прекращению войны на Украине и возобновления соглашения об экспорте украинского зерна, которое Москва разорвала на прошлой неделе.
Хотя в их выступлениях не было прямой критики в адрес России, они послужили для Путина напоминанием о глубине обеспокоенности африканских стран последствиями войны, особенно в плане цен на продовольствие.
«Африканская мирная инициатива заслуживает самого пристального внимания, ее нельзя недооценивать», — сказал президент Конго Дени Сассу-Нгессо, обращаясь к Путину и другим африканским лидерам в Санкт-Петербурге. — «Мы еще раз настоятельно призываем к восстановлению мира в Европе».
Президент Египта Абдель Фаттах Ас-Сиси призвал Россию возобновить черноморское зерновое соглашение, которое, пока Москва не отказалась продлить его на прошлой неделе, позволяло Украине экспортировать зерно из своих морских портов, несмотря на войну.
/Представлено в сокращении/
Мали
24.07. Саммит Россия – Африка в Санкт-Петербурге: а что делать с невыполненными обещаниями предыдущего саммита?
Россия во второй раз организует саммит Россия – Африка, который пройдет с 27 по 28 июля 2023 г. в Санкт-Петербурге и будет посвящен темам мира, безопасности и развития. Но вопрос в том, были ли выполнены обещания, данные на предыдущем саммите. Не останется ли после него ещё больше невыполненных обещаний?
Сотрудничество с Россией, похоже, не приносит ожидаемых результатов для Африки. Российские инвестиции в Африку минимальны (1% иностранных инвестиций). 70% российско-африканской торговли приходится на Египет, Алжир, Марокко и ЮАР, при этом очень низка доля Африки южнее Сахары. В 2019 г. Владимир Путин заявил, что хочет удвоить объем торговли с Африкой, однако за последние 5 лет он упал на 30%. Что касается Мали, то единственным ответом России стала отправка «Вагнера». Малийские власти считают их российскими инструкторами, но многие наблюдатели видят в них не более чем наемников. Сегодня эта группа вышла из-под контроля и даже восстала против собственного государства. По нашей информации, «эти наемники» обходятся малийскому государству в 103 млн евро (почти половина расходов на здравоохранение страны). Хотя борьба с терроризмом является одним из приоритетов правительства, факт остается фактом: без развития не может быть и безопасности, а в этой области Россия делает меньше, чем многие другие партнеры. Что можно сказать о непродлении Стамбульского соглашения по зерновым, срок действия которого истекает 17 июля 2023 г. и последствия которого будут ощущаться в Африке гораздо сильнее, чем где-либо еще? Нет сомнений, что прекращение действия инициированных Россией зерновых соглашений еще больше ухудшит продовольственную ситуацию в Африке. Помимо непродления зерновых соглашений, нужно ли говорить о том, что ни одна из целей, поставленных в Сочи, не была достигнута? Единственный эффект от присутствия России — это массовая дезинформация, пропаганда и политическое вмешательство с целью очернить Запад, обвинив его во всех бедах Африки. Выбор России, несомненно, изолирует такие страны, как Мали, и ввергает их в серьезные кризисы (безопасности, продовольственный, экономический).
/Представлено в сокращении/
27.07. Саммит Россия – Африка 2023
Несмотря на беспрецедентное антироссийское давление, оказываемое американоцентричным коллективным Западом на страны Африканского континента с начала войны на Украине и по сей день, инициатива по противодействию политике Москвы оказалась крайне неудачной.
Ни прямые и завуалированные угрозы, ни заманчивые предложения альтернатив отказу от пророссийского вектора развития не смогли сломить африканское «сопротивление». Факты упрямы: подавляющее большинство стран черного континента принимают участие в организуемом Москвой саммите «Россия – Африка 2023».
Практически полный провал антироссийских действий Запада на сегодняшний день напрямую связан с исторической памятью Африки. У Африки есть конкретные примеры для сравнения, и в них Россия имеет серьезные и неоспоримые исторические преимущества. Российская Федерация предлагает абсолютно равноправный и взаимовыгодный диалог на деле, а не только на словах и в декларациях.
Конечно, с чисто экономической точки зрения Российская Федерация имеет гораздо меньший вес на африканском континенте, чем Соединенные Штаты Америки, Европейский Союз или Китай. Но России есть что предложить. И ее предложения носят экзистенциальный характер для будущего Африки. С одной стороны, это помощь в укреплении и стабилизации безопасности на континенте, включая финансовую и продовольственную безопасность, с другой — передача технологий, например, в атомной энергетике.
/Представлено в сокращении/
Нигерия
28.07. Африка должна использовать добрую волю России для своего развития
Профессор Морис Околи, президент Нигерийского сообщества в России, подчеркнул, что Африка должна использовать огромный запас доброй воли России для развития континента.
Околи заявил об этом в интервью Нигерийскому агентству новостей (NAN) в пятницу в Санкт-Петербурге в рамках II Российско-Африканского экономического и гуманитарного саммита.
По словам Околи, мир меняется, в нем происходит много событий, и Россия, безусловно, является огромной страной, играющей важную роль в мире.
«Если говорить об энергетическом секторе, то Россия — практически номер один. Это и удобрения, и зерновые технологии, и атомная энергия, поэтому ее нельзя игнорировать. С африканской стороны также необходимо продолжение корпорации. Африка открыта для всех стран. И я могу сказать, что у России есть хороший запас доброй воли в Африке, и эта воля была создана Советским Союзом», — сказал он.
/Приводится в сокращении/
ЮАР
16.07. Страны континента должны выступать единым фронтом
С 27 по 28 июля в Санкт-Петербурге пройдет второй саммит Россия – Африка.
С прошлой встречи сторон в 2019 г. произошло немало событий. Саммит проходил накануне разрушительной пандемии COVID-19, которая унесла жизни почти семи миллионов человек по всему миру и ввергла мировую экономику в рецессию.
Второе событие глобального значения — российско-украинская война, начавшаяся в феврале 2022 г. Война длится уже 17 месяцев и привела к нарушению важнейших цепочек поставок продовольствия, удобрений и энергоносителей, как раз в то время, когда мировая экономика оправлялась от пандемии. Конфликт привел к эскалации напряженности в отношениях между Россией и США и разделил мнения в мире, в том числе и в Африке. В то время как 28 африканских стран проголосовали за резолюцию ООН, осуждающую Россию за вторжение на Украину, 17 воздержались, Эритрея проголосовала против, а восемь стран не участвовали в голосовании.
Главным вопросом повестки дня предстоящего саммита будет война на Украине. Экономические последствия войны пагубно отразились на Африке, где значительное число стран импортирует зерно и удобрения как из России, так и из Украины, поставки из которой ограничены из-за боевых действий.
Кроме того, дестабилизация мировых энергетических рынков привела к росту мировой инфляции, что привело к дальнейшему обнищанию сотен миллионов африканских граждан, и без того испытывающих трудности. Поэтому важно, чтобы африканские лидеры воспользовались возможностью и добились прекращения войны.
С другой стороны, Россия также будет стремиться использовать саммит, чтобы убедить больше африканских лидеров поддержать ее авантюру на Украине и продемонстрировать всему миру, особенно Западу, что она по-прежнему пользуется поддержкой Африки. Россия будет стремиться напомнить Африке о своих солидных антиколониальных заслугах, которые стали основной причиной отказа таких стран, как ЮАР, осудить ее за действия на Украине.
Никто не ожидает, что Путин объявит об ошеломляющих объемах финансовой помощи Африке, как это делают лидеры Китая, Японии и США на своих африканских форумах. У России просто нет такой экономической мощи. Однако Россия по-прежнему остается крупной державой, имеющей значительное влияние в мире, и ее партнерство с Африкой имеет огромное стратегическое значение. Африканским странам следует избегать поиска индивидуальных выгод от этих форумов.
/Представлено в сокращении/
19.07. «Мудрость возобладала», когда Путин решил отказаться от участия в саммите БРИКС в ЮАР
Африканский национальный конгресс приветствовал заявление президента Сирила Рамафосы о том, что президент России Владимир Путин не будет участвовать в 15-м саммите БРИКС, который состоится в следующем месяце.
Выступая перед журналистами в кулуарах Диалога политических партий БРИКС плюс в Йоханнесбурге, представитель АНК Маленги Бхенгу-Мотсири сказала, что «мудрость возобладала» среди лидеров БРИКС, которые вели длительные дискуссии по поводу участия Путина в саммите, зная, что над его головой висит ордер на арест Международным уголовным судом.
/Представлено в сокращении/
18.07. Арест Путина был бы объявлением войны России, утверждает Рамафоса
Президент Сирил Рамафоса заявил, выступая в Высоком суде Гаутенга, что арест президента России Владимира Путина, если он приедет в ЮАР на саммит БРИКС в августе, будет объявлением войны против России. Президент Рамафоса рассчитывал, что это заявление останется конфиденциальным.
«Было бы безрассудным, неконституционным и незаконным использованием полномочий, предоставленных правительству, объявить войну России, арестовав президента Путина».
/Представлено в сокращении/
28.07. Глава Зимбабве Мнангагва выступил в поддержку вторжения России на Украину
Выступая в кулуарах двухдневного Российско-Африканского экономического и гуманитарного форума в Санкт-Петербурге, Мнангагва стал вторым африканским лидером, открыто вставшим на сторону России. «Зимбабве солидарна с Российской Федерацией в проведении вашей страной специальной военной операции на Украине», — сказал он.
В то время как большинство африканских стран заняли промежуточную позицию, в основном воздержавшись от принятия резолюций ООН по этому вопросу, только Эритрея проголосовала в поддержку вторжения.
По мнению политолога Александра Русеро, это заявление не было четко продуманным: «Последствия противоречат его [Мнангагвы] усилиям по восстановлению контактов и умиротворению Запада. Они также не продуманы с учетом реалий государства, которое хочет, чтобы его всерьез воспринимали в связи с санкционным давлением».
/Представлено в сокращении/
28.07. Председатель Африканского союза: Предложение Путина по зерну недостаточно, необходимо прекращение огня на Украине
Председатель Африканского союза Азали Ассумани заявил в пятницу, что предложения президента России Владимира Путина о поставках зерна в Африку недостаточны, и что необходимо прекращение огня на Украине.
В заключительном слове на саммите Россия-Африка в Санкт-Петербурге он также сказал, что Путин продемонстрировал готовность к переговорам с Украиной, и теперь необходимо убедить «другую сторону».
«Президент России продемонстрировал, что он готов помочь нам в области поставок зерна», — сказал Ассумани. — «Да, это важно, но этого может быть недостаточно. Нам необходимо добиться прекращения огня».
/Представлено в сокращении/
19.07. Рамафоса объясняет важность посредничества африканских лидеров в войне между Украиной и Россией
Президент ЮАР Сирил Рамафоса считает важным, что африканские лидеры выступили с инициативой посредничества в войне на Украине.
«Мы сделали это потому, что как африканские страны… лидеры семи государств почувствовали, что мы не можем быть просто зрителями».
/Представлено в сокращении/
Формулировки, использованные в обзорной (не аналитической) части дайджеста, представлены в переводе на русский язык (с языка оригинала) и отражают личную позицию конкретного источника.
Ключевые слова: Обзор незападных СМИ; Африка
INF/DIG
