Обзор-дайджест прессы КНР: 7-21 сентября

21 сентября 2023

Дайджест охватывает новостные публикации, выпущенные китайскими СМИ и информационно-аналитическими агентствами в период с 7 по 21 сентября 2023 г.

Основные линии новостных сюжетов касались следующих тем: укрепление многостороннего российско-китайского сотрудничества, борьба с однополярным миропорядком, специальная военная операция (СВО) ВС России на Украине, а также ряд других резонансных инфоповодов.

Промежуточные выводы: в свете прошедших за последний месяц многосторонних и двусторонних мероприятий таких, как саммит БРИКС, Восточный экономический форум, визит министра иностранных дел КНР в Россию, новостные сюжеты китайских СМИ изменились по сравнению с аналогичным периодом в августе.

Несмотря на большую выраженность нейтральной риторики по ряду острых геополитических вопросов, в частности в отношении конфликта на Украине, все большее количество новостных материалов начинает носить антиамериканский характер.

Кроме того, значительно снизилась частота упоминаний специальной военной операции (СВО) ВС России на Украине. Превалируют сюжеты, посвященные российско-китайскому сотрудничеству, продвижению интересов Глобального Юга и многополярности.

Дайджест подготовлен в рамках проекта «Глобальная безопасность: взгляд из России — для молодежи по всему миру» (при поддержке Фонда президентских грантов).

Жэньминь Жибао

07.09. Посольство РФ осудило передачу США Украине снарядов с обедненным ураном

Решение администрации США предоставить Украине снаряды с обедненным ураном свидетельствует о бесчеловечности подхода американской стороны. Об этом говорится в заявлении Посольства РФ в Вашингтоне, опубликованном во вторник в его телеграм-канале.

«‎‎‎‎Решение администрации поставить Киеву снаряды с обедненным ураном — показатель бесчеловечности. Очевидно, что одержимый идеей нанести России «‎‎‎‎стратегическое поражение»‎‎‎‎ Вашингтон готов воевать не только до последнего украинца, но и поставить крест на целых поколениях»‎‎‎‎, — заявили в Посольстве.

«‎‎‎‎На передачу вооружений неизбирательного действия США идут осознанно. Здесь прекрасно знают: в результате разрыва боеприпаса происходит образование подвижного радиоактивного облака. Мелкие частицы урана оседают в дыхательных путях, легких, пищеводе, накапливаются в почках и печени, вызывают злокачественные опухоли и приводят к угнетению всех функций организма. Чего стоит «‎‎‎‎урановый след»‎‎‎‎ американцев в Ираке и на Балканах, где от онкологии пострадали тысячи мирных граждан»‎‎‎‎, — подчеркнули в Посольстве.

«‎‎‎‎Снабжая украинские власти указанной продукцией военного назначения, Соединенные Штаты занимаются самообманом, отказываясь смириться с провалом так называемого контрнаступления ВСУ. Ход спецоперации не изменится: армия России продолжит методично перемалывать предоставленные режиму Зеленского вооружения»‎‎‎‎, — указала дипмиссия.

/Представлено в сокращении/

13.09. Рождается новая модель взаимоотношений для многополярного мира — Владимир Путин

Сегодня в мире рождается новая модель взаимоотношений между государствами для всего человечества, для многополярного мира, заявил во вторник президент РФ Владимир Путин, выступая на пленарной сессии Восточного экономического форума /ВЭФ/.

«‎‎‎‎По сути, рождается новая модель взаимоотношений, интеграции, но уже не по западным лекалам, для избранных, для избранного «‎‎‎‎золотого миллиарда»‎‎‎‎, а для всего человечества, для всего функционирующего и развивающегося многополярного мира. Именно в этой модели созидательная энергия, открытость, нацеленность на конкретный результат становится мощным конкурентным преимуществом Азиатско-Тихоокеанского региона /АТР/, ключевым фактором, который определяет и, уверен, еще долго будет определять его глобальное лидерство по темпам экономического роста»‎‎‎‎, — сказал он.

Президент отметил, что в прошлом году товарооборот РФ со странами АТР увеличился на 13,7%, а за первую половину текущего года прибавил еще 18,3%.

«‎‎‎‎Рассчитываю, что наша торговля с государствами АТР и в целом экономические отношения продолжат свое развитие, ведь Россия, наш Дальний Восток, открыта для укрепления торговых, кооперационных связей, и потенциал такого сотрудничества просто невозможно переоценить»‎‎‎‎, — подчеркнул Владимир Путин.

20.09. Китай и Россия намерены углублять сотрудничество в области стратегической безопасности

Китай и Россия будут тесно взаимодействовать для продвижения сотрудничества в области стратегической безопасности, защищать истинный мультилатерализм и способствовать развитию системы глобального управления в более справедливом и разумном русле. Об этом заявил во вторник в Москве член Политбюро ЦК КПК, глава Канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам Ван И.

Ван И и секретарь Совета Безопасности Российской Федерации Николай Патрушев во вторник провели 18-й раунд китайско-российских консультаций по вопросам стратегической безопасности. Стороны провели углубленный обмен мнениями по широкому кругу вопросов, включая углубление стратегического взаимодействия между двумя странами, укрепление координации и укрепление взаимного доверия.

«‎‎‎‎Китайско-российские отношения выдержали испытание переменчивой международной ситуации и продолжают развиваться в здоровом и устойчивом ключе»‎‎‎‎, — заявил Ван И.

«‎‎‎‎Содержание стратегического взаимодействия между двумя странами постоянно обогащается, а качество практического сотрудничества непрерывно растет»‎‎‎‎, — добавил он.

«‎‎‎‎С момента создания этого механизма [консультаций по вопросам стратегической безопасности] стороны поддерживают тесную коммуникацию и позитивное взаимодействие, эффективно защищают общие интересы и вносят мудрость в глобальную стратегическую стабильность и урегулирование проблем региональных горячих точек»‎‎‎‎, — указал Ван И.

Николай Патрушев, со своей стороны, отметил, что с начала этого года под стратегическим руководством лидеров двух стран российско-китайские отношения устойчиво развиваются, а практическое сотрудничество последовательно движется вперед.

/Представлено в сокращении/

20.09. Глава МИД Китая призвал Китай и Россию придерживаться подлинного мультилатерализма

Перед лицом растущего унилатерализма, гегемонизма и блоковой конфронтации Китай и Россия должны придерживаться подлинного мультилатерализма. Об этом в понедельник заявил глава Канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам, член Политбюро ЦК КПК, министр иностранных дел КНР Ван И во время встречи с главой МИД РФ Сергеем Лавровым.

Ван И отметил, что обе страны также должны следовать веяниям времени, брать на себя ответственность как крупные державы и выполнять надлежащие международные обязательства. Он также призвал обе стороны содействовать мультилатерализму в мире и продвигать развитие глобального управления в более справедливом и равноправном направлении посредством укрепления стратегической координации.

Под стратегическим руководством глав двух государств китайско-российские отношения сохраняют динамику здорового и стабильного развития, сопровождающегося углублением практического сотрудничества, богатыми и многообразными культурными обменами и быстрым ростом кадровых обменов, отметил Ван И.

Со своей стороны, Сергей Лавров сообщил, что в марте председатель КНР Си Цзиньпин совершил успешный визит в Россию и провел важную встречу с президентом России Владимиром Путиным, что наметило курс на укрепление российско-китайских отношений.

Россия готова сотрудничать с Китаем, чтобы хорошо подготовиться к следующим обменам на высоком уровне между двумя странами, укрепить двустороннее развитие и углубить сотрудничество в таких областях, как экономика, торговля, культура, спорт и молодежь, отметил глава МИД России.

/Представлено в сокращении/

21.09. Президент России провел встречу с главой Канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам

Президент России Владимир Путин в среду в Санкт-Петербурге провел встречу с членом Политбюро ЦК КПК, главой Канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам Ван И.

Владимир Путин попросил Ван И передать искренний привет председателю КНР Си Цзиньпину и напомнил, что в марте нынешнего года председатель Си Цзиньпин совершил эпохальный визит в Россию, завершившийся полным успехом. Данный визит, продолжил президент РФ, отразил высокий уровень российско-китайских отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия.

Россия, добавил Владимир Путин, рассчитывает совместно с Китаем укреплять планирование и углублять практическое сотрудничество, горячо одобряет и активно поддерживает инициативу совместного строительства «‎‎‎‎Пояса и пути»‎‎‎‎, выступает против ее искажения и очернения, стремится укреплять сопряжение Евразийского экономического союза и «‎‎‎‎Пояса и пути»‎‎‎‎, продвигать процесс региональной интеграции.

Ван И, со своей стороны, отметил, что в этом году главы двух государств провели успешную встречу и совместно наметили новый план развития китайско-российских отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия, вступающих в новую эпоху, задали дальнейшие ориентиры и придали мощный импульс углубленному развитию двусторонних связей.

«‎‎‎‎В рамках своего нынешнего визита в Россию я всесторонне обсудил с секретарем Совета Безопасности Николаем Патрушевым и министром иностранных дел Сергеем Лавровым вопросы сотрудничества двух государств в различных областях»‎‎‎‎, — сказал Ван И. Он выразил готовность, руководствуясь важным консенсусом глав двух государств, вместе с российской стороной укреплять стратегическое взаимодоверие, углублять практическое сотрудничество, укреплять фундамент народной воли и общественную основу, на которых зиждется китайско-российская дружба.

/Представлено в сокращении/

Информационное агентство «‎‎Синьхуа»‎‎

19.05. Россия заявила о выходе из Совета Баренцева/Евроарктического региона

Россия приняла решение о выходе из Совета Баренцева/Евроарктического региона /СБЕР/. Об этом говорится в опубликованном в понедельник заявлении МИД РФ.

Как отметили в МИД, на протяжении 30 лет СБЕР являлся полезным и эффективным форматом трансграничного взаимодействия, способствовавшим поддержанию мира и стабильности на Севере, его устойчивому социально-экономическому развитию, защите окружающей среды, укреплению культурно-гуманитарных связей и контактов между людьми, включая представителей коренных народов.

«‎‎По вине западных участников совета его деятельность с марта 2022 г. фактически парализована. Финляндское председательство не подтвердило готовность передать России руководство в СБЕР в октябре 2023 г. в нарушение принципа ротации, сорвав проведение необходимых подготовительных мероприятий, — указали в дипведомстве России. — В сложившихся условиях вынуждены объявить о выходе Российской Федерации из СБЕР»‎‎.

«‎‎Убеждены, что сиюминутная политическая конъюнктура, которой руководствуются наши североевропейские соседи, не соответствует долгосрочным интересам жителей Заполярья. Ответственность за развал архитектуры Баренцева сотрудничества целиком и полностью лежит на наших “партнерах”»‎‎, — подчеркнули в министерстве.

В МИД добавили, что Россия продолжит реализовывать свои национальные задачи на Севере. «‎‎Остаемся открытыми для взаимодействия со всеми, кто настроен конструктивно, готов к равноправному диалогу и взаимовыгодной совместной работе»‎‎, — отметили в министерстве.

/Представлено в сокращении/

21.09. Китай, Россия и Монголия провели встречу высоких представителей по вопросам безопасности

Во встрече приняли участие член Политбюро ЦК КПК, глава Комиссии Канцелярии ЦК КПК по иностранным делам, министр иностранных дел КНР Ван И, секретарь Совета Безопасности России Николай Патрушев и секретарь Совета национальной безопасности Монголии Жадамбын Энхбаяр.

Как отметил Ван И, Северо-Восточная Азия является одним из наиболее динамично развивающихся регионов мира, а также одним из регионов, где сосредоточены горячие точки глобальной безопасности. Глава МИД КНР добавил, что регион открывает важные возможности для развития, но также сталкивается с серьезными вызовами.

По словам Ван И, Китай, Россия и Монголия, будучи важными странами региона, являются дружественными соседями, которые имеют общие интересы, и дружественными партнерами, которые помогают друг другу. Глава МИД КНР подчеркнул, что укрепление трехстороннего сотрудничества в новой ситуации имеет естественные географические преимущества и глубокие традиции, соответствует общим интересам трех стран и помогает достичь консенсуса по региональному развитию.

Как указал Ван И, три страны, находясь в Северо-Восточной Азии, должны помнить обо всем мире. Китай, продолжил министр, готов вместе с Россией и Монголией совместно осваивать эффективные пути углубления сотрудничества, содействовать региональному процветанию и стабильности, делиться результатами регионального развития.

Три стороны намерены совместно претворять в жизнь важный консенсус, достигнутый главами трех государств, использовать 3-й Форум высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках «‎‎Пояса и пути»‎‎ как возможность для укрепления сопряжения инициативы «‎‎Пояс и путь»‎‎, Евразийского экономического союза и стратегии развития «‎‎Степной путь»‎‎, углублять взаимовыгодное сотрудничество и ускорять общее развитие.

/Представлено в сокращении/

Global Times

07.09. Военная помощь США Украине обречена на то, чтобы закончиться напрасно, лишь нанеся вред региону на долгие годы

Министерство обороны США объявило о новом пакете помощи в области безопасности для Украины стоимостью порядка 175 млн долларов, включая боеприпасы с обедненным ураном для ранее переданных танков Abrams. Эксперты полагают, что помощь США будет бесполезной, поскольку она не переломит ход войны, но нанесет огромный ущерб региону.

Хотя боеприпасы с обедненным ураном не считаются оружием массового уничтожения, они способны причинить большой вред, особенно людям и окружающей среде, заявил в четверг Global Times китайский военный эксперт и телеведущий Сун Чжунпин.

По сообщениям СМИ, с момента начала конфликта в феврале прошлого года правительство США предоставило Украине военную помощь на сумму более 43 млрд долларов. Сун Чжунпин отмечает, что независимо от того, какую помощь США окажут [Украине], все это будет напрасно и не изменит ход войны вспять.

Сун Чжунпин подчеркнул, что разрыв в военной мощи между Украиной и Россией слишком велик, чтобы Украина смогла победить Россию самостоятельно без прямого вмешательства вооруженных сил США или всего блока НАТО.

/Представлено в сокращении/

10.09. ВЭФ открывает новые возможности для российско-китайского сотрудничества

На фоне непрерывного роста двустороннего [между РФ и Китаем] товарооборота, который, вероятнее всего, достигнет рекордных показателей в этом году, Восточный экономический форум, как полагают китайские обозреватели и эксперты, откроет новые возможности для российско-китайского сотрудничества, способствуя всестороннему развитию и улучшению условий жизни людей.

«‎Некоторые западные страны придерживаются антагонистических взглядов по отношению к России, в то время как Китай и Россия видят друг в друге друзей. Торговля Китая с Россией направлена на улучшение условий жизни людей и способствует региональному развитию и безопасности»‎, — отметил для Global Times Сун Куй, президент Научно-исследовательского института современной китайско-российской региональной экономики.

«‎Было множество сигналов — создание зоны свободной торговли, освобождение от налогов, открытие портов… Таким образом, следует ожидать, что на форуме могут быть достигнуты определенные результаты в рамках двустороннего промышленного сотрудничества, а также трансграничных производственных цепочек, что поспособствует экономическому развитию Дальнего Востока России и оживлению Северо-Восточного Китая»‎, — сказал Сун Куй.

Он также отметил, что сотрудничество, которое фокусируется на мирном сосуществовании, общем развитии, а также совместном использовании ресурсов, важно не только для России и Китая, но и для мировой экономики, которая сталкивается с тяжелой борьбой на пути к восстановлению после трехлетней пандемии COVID-19.

/Представлено в сокращении/

14.09. Встреча Владимира Путина и Ким Чен Ына на космодроме «Восточный»: Использует ли Путин стратегический ядерный потенциал «по-новому»?

Считается, что Северная Корея добилась уменьшения размеров ядерных боеголовок и объявила о своей способности нанести удар по материковой части Соединенных Штатов.

В США, однако, полагают, что надежность ядерных боеголовок Северной Кореи выше, чем ее возможности в области разработки межконтинентальных баллистических ракет, поэтому США никогда особо не беспокоились о способности КНДР угрожать своей Родине.

Если КНДР получит российскую ракетную технологию запуска спутников, ситуация может измениться. За четыре месяца КНДР запустила два военных разведывательных спутника, и оба запуска были объявлены неудачными, что заставило США поверить в то, что технология ракет-носителей Северной Кореи все еще не совершенна.

Как только Северная Корея получит надежную технологию запуска спутников, она сможет производить межконтинентальные баллистические ракеты, сравнимые с «Тополь-М» у РФ, что создаст совершенно иную геополитическую ситуацию.

Решение Владимира Путина провести встречу с Ким Чен Ыном на космодроме «Восточный» было преднамеренным, и это было сделано для того, чтобы послать сигнал США. Другими словами, чем больше будет беспокоиться Вашингтон, тем счастливее будет Москва.

Встреча на космодроме «Восточный» заставляет нас по-новому взглянуть на использование Россией своих стратегических возможностей.

/Представлено в сокращении/

20.09. США «захватывают» ГА ООН, используя украинский кризис в своих интересах

Президент США Джо Байден в очередной раз превратил ГА ООН в платформу для рекламы американского «лидерства». Он сделал украинский кризис центром внимания собравшихся, чтобы укрепить альянс небольших американо-центричных клик, и использовал конфликт в качестве предлога для нападок на другие страны.

Он заявил, что мир должен оставаться единым в защите Украины от РФ, подчеркнув, что ни одна нация не может быть в безопасности, если «мы позволим расчленить Украину».

Сообщается, что Джо Байден будет также призывать ООН расширить Совет Безопасности, включив в него союзные США Германию и Японию дабы ослабить влияние Китая и России.

/Представлено в сокращении/

China Daily

20.09. Китайско-российские связи не нацелены на какую-либо третью сторону

Министр иностранных дел Китая Ван И отметил, что китайско-российское сотрудничество «не направлено против какой-либо третьей стороны и не подвержено влиянию с какой-либо третьей стороны», призвав оба государства придерживаться подлинной многосторонности.

Ван И заявил, что обе страны должны и далее укреплять стратегические партнерские связи, поддерживать подлинную многосторонность, продвигать многополярный мир и глобальное управление в условиях большей равноправности.

Подчеркивая то, что двусторонние связи между КНР и РФ сохраняют стабильную динамику развития, Ван И заявил, что это будет и впредь способствовать развитию и оживлению двух стран и принесет выгоду их гражданам.

/Представлено в сокращении/


Формулировки, использованные в обзорной (не аналитической) части дайджеста, представлены в переводе на русский язык (с языка оригинала) и отражают личную позицию конкретного источника.

Ключевые слова: Обзор незападных СМИ; Китай

INF/DIG