Дайджест охватывает новостные публикации, выпущенные китайскими СМИ в период с 16 по 29 января 2023 г.
Основные линии новостных сюжетов касались следующих тем: «хордовой» темой по-прежнему остается специальная военная операция (СВО) ВС РФ на Украине, вокруг которой выстраивается остальная информационная повестка. Среди наиболее интересных китайским изданиям тем – противостояние России со странами НАТО, общий рост напряженности на фоне «повышения ставок» геополитического противостояния с Западом; политика региональных и нерегиональных игроков на фоне обострения конфликта.
Следует подчеркнуть, что в рассмотренном периоде более 60% «политических» материалов китайских СМИ упоминают Россию в контексте, не выводя ее на передний план (исключение – материалы про СВО), другие острые вопросы политики намеренно обходятся стороной. Наравне с этим крайне активно освещается российско-китайское сотрудничество в других плоскостях (культура, экономика, наука и пр.) активно освещается и выносится на передний план, а высказывания российских официальных лиц трактуются китайскими экспертами в позитивном ключе – критика в адрес правительства РФ или осуждение отдельных геополитических ходов не зафиксированы.
Промежуточные выводы: несмотря на то, что «российская» тематика занимает значительное место в китайском информационном пространстве, большинство материалов либо являются «перепечатками» иностранных изданий (включая российские СМИ), либо подаются в нейтральном ключе. Выраженная «комплиментарная» позиция транслируется, как правило, в случаях, если речь идет о поддержке Москвой действий Пекина в регионе или на глобальном уровне.
Жэньминь Жибао
16.01. Китайский представитель призвал международное сообщество создать условия для диалога между Россией и Украиной
Постоянный представитель КНР при ООН Чжан Цзюнь в пятницу выступил во время рассмотрения в Совете Безопасности украинского вопроса, призвав международное сообщество создать условия для российско-украинского диалога и переговоров и активно открывать новые перспективы для восстановления мира в новом году.
Чжан Цзюнь отметил, что развитие ситуации в Украине является результатом длительного накопления и непрерывной эволюции глубоких противоречий в сфере безопасности в Европе. Только если стороны преодолеют свои разногласия и сядут за стол переговоров, можно будет найти решение, которое позволит прекратить огонь и восстановить архитектуру европейской безопасности. Хотя путь к мирным переговорам не будет гладким, перспективы достижения мира всегда будут возможны, если не отказываться от усилий, проявить политическую решимость и мудрость и начать с конкретных действий. Международное сообщество, особенно те страны, которые оказывают значительное влияние на сложившуюся ситуацию, должно поощрять Россию и Украину к диалогу и содействовать открытию дверей для политического урегулирования кризиса. Эскалация санкций и поставки вооружений затруднят изменение ситуации и даже могут спровоцировать более масштабную конфронтацию, усугубить расширение и затягивание конфликта, чего необходимо избегать всеми силами.
18.01. Запад взял курс на создание в АТР блоков против России и Китая – С. Лавров
Западные страны пытаются создать блоки против России и Китая в Азиатско-Тихоокеанском регионе /АТР/, последовательно разрушаются те механизмы и форматы сотрудничества, которые десятилетиями создавались вокруг АСЕАН на принципах равноправия, на принципах поиска консенсуса, баланса интересов. Об этом заявил в среду министр иностранных дел РФ Сергей Лавров на пресс-конференции по итогам деятельности российской дипломатии в 2022 году.
19.01. Диалог и переговоры являются самым реалистичным решением для украинского кризиса – Зампостпреда КНР при ООН
Диалог и переговоры являются наиболее реалистичным и осуществимым способом разрешения кризиса в Украине. Об этом заявил во вторник в Совете Безопасности ООН заместитель постоянного представителя КНР при ООН Дай Бин.
По словам дипломата, Китай надеется, что все заинтересованные стороны сохранят рациональность и сдержанность, вступят в диалог и приложат усилия по урегулированию общих озабоченностей в сфере безопасности политическими средствами. Международное сообщество должно сосредоточить усилия на продвижении мирных переговоров, поощрять Россию и Украину вернуться к переговорам и создавать условия для скорейшего прекращения войны. Любые действия, разжигающие ненависть и усиливающие конфликт, должны быть отвергнуты. В этом процессе религии должны быть позитивной силой мира и солидарности, а также продвигать среди местного населения идею миростроительства и защиты мира.
Агентство «Синьхуа»
18.01. Россия готова рассматривать серьезные предложения по переговорам с Украиной – С. Лавров
РФ готова ответить на серьезные предложения от Запада по переговорам с Украиной, но пока таких не было, заявил министр иностранных дел РФ Сергей Лавров на ежегодной итоговой пресс-конференции.
С. Лавров сказал, что Россия готова рассмотреть любые серьезные предложения и определиться. По его словам, речи о ведении переговоров РФ с Владимиром Зеленским быть не может, потому что он выдвигает несуразные мирные инициативы для урегулирования конфликта.
Западные страны не дают Украине самой принимать решения, они решают все вопросы за нее и без нее, но у них нет единого подхода к поиску мирного урегулирования конфликта, сказал министр.
Глава МИД подчеркнул, что цели СВО не выдуманные, c Украины, как и с любой другой территории, граничащей с Россией, не должно исходить ни военных, ни других угроз.
20.01. Беларусь и Россия подписали меморандум по вопросам биологической безопасности
Беларусь и Россия в четверг подписали межправительственный меморандум о взаимопонимании по вопросам обеспечения биологической безопасности.
Подписание документа состоялось после заседания в Минске коллегий министерств иностранных дел Беларуси и России.
«Он направлен на укрепление нашей национальной безопасности, безопасности каждой из наших стран и на купирование угроз в данной сфере, которые проистекают от деятельности военных ведомств третьих государств и связанных с ними организаций», – пояснил глава внешнеполитического ведомства России Сергей Лавров.
По его словам, документ предусматривает регулярный обмен информацией между профильными структурами для своевременной выработки методов реагирования.
Стороны также подписали постановление совместного заседания коллегий и план консультаций между внешнеполитическими ведомствами на 2023 год.
Global Times
17.01. Столтенберг преувеличивает ценность НАТО, приравнивая антироссийский блок под руководством США к Западу
Если рассматривать российско-украинский конфликт в более широком геополитическом масштабе, то это будет не противостояние между Западом и Россией, а просто противостояние между Москвой и НАТО, возглавляемым Вашингтоном. Однако, приравнивая западный антироссийский блок к Западу в целом, генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг пытается втянуть весь Запад в продолжающийся российско-украинский конфликт.
Согласно воскресному сообщению российских СМИ РИА Новости, глава НАТО заявил в недавнем интервью немецкой газете Handelsblatt, что нормализация отношений между западными странами и Россией невозможна даже после окончания конфликта на Украине.
Смешно, что Столтенберг думает, что может говорить от имени Запада. По сути, НАТО – не более чем инструмент гегемонии США, поэтому то, что говорит его глава, представляет и не может представлять интересы не западных стран, а интересы США и их основных союзников, которые намерены сохранить гегемонию коллективного Запада. Столтенберг может представлять только НАТО и США – или, другими словами, деструктивную силу на Западе, которая продолжает создавать конфликты.
Из слов Столтенберга видно, что НАТО будет твердо придерживаться антироссийской стратегии, которая уже давно является основной позицией Альянса. Такой подход свидетельствует о том, что США и НАТО просто не хотят видеть мир между Россией и Украиной до того, как полностью раздавят Россию.
НАТО было детищем Холодной войны, поэтому его дни должны были давно пройти после падения железного занавеса. Но США относятся к России как к сопернику, подчеркивая, что она представляет серьезную угрозу безопасности Запада. Огромные размеры России и мощный военный потенциал также служат «красной тряпкой» для НАТО.
Без функции противодействия такой так называемой угрозе, как Россия, НАТО было бы вообще бесполезно. Поэтому главе Альянса необходимо подумать, как продлить его жизнь. НАТО находит способ оправдать свое существование, устанавливая цели, включая Россию. Понятно, что организация перестанет рассматривать Москву как вызов только тогда, когда последняя потеряет все свои силы.
27.01. Сотрудничество с НАТО может привести к негативной реакции общественного мнения Индии и большим потерям стратегической автономии.
Для НАТО, стремящегося протянуть свои щупальца в Азиатско-Тихоокеанский регион, и Индии, стремящейся получить более весомое влияние в региональных делах, усиление взаимодействия может быть относительно разумной временной мерой для обеих сторон. Но если такое сотрудничество пойдет дальше, Нью-Дели придется столкнуться с серьезной негативной реакцией своего народа и с большими потерями дипломатической и стратегической автономии.
Ожидается, что в начале марта Нью-Дели проведет «стратегический диалог» с Альянсом, посвященный вопросам региональной безопасности. В переговорах, вероятно, примут участие высокопоставленные чиновники из НАТО, а также представители министерств обороны и иностранных дел Индии.
Нью-Дели с годами все больше склоняется в сторону Вашингтона в политике, постепенно становясь квази-союзником США. Таким образом, для Нью-Дели естественно укреплять отношения с НАТО, организацией, которая по сути является одним из стратегических инструментов Вашингтона, обслуживающих глобальную стратегию США, в том числе их Индо-Тихоокеанскую стратегию.
Более того, Индия и НАТО заявляют, что ощущают на себе так называемое давление и даже «угрозы» со стороны роста Китая. НАТО впервые объявила Китай одним из вызовов своей безопасности в Стратегической концепции 2022 года. В последние годы у Нью-Дели также были некоторые конфликты с Пекином, особенно по пограничным вопросам, торговым спорам и региональному лидерству.
В результате сдерживание Китая стало самым большим консенсусом и общими интересами между Индией и НАТО, и ожидается, что их сотрудничество будет сосредоточено на объединении сил против Китая.
Помимо фактора Китая, усиление взаимодействия между двумя странами также является попыткой одной стороны использовать другую для собственной стратегической выгоды. Каждая сторона может получить от сотрудничества то, что ей нужно. НАТО сталкивается с огромным давлением в продолжающемся российско-украинском конфликте, особенно в условиях недавнего мощного наступления Москвы. Чувствуя, что она может быть не так сильна, как ей казалось, организация ищет внешней помощи или моральной поддержки.
Кроме того, у НАТО все еще есть злые намерения расширить свое взаимодействие с Азиатско-Тихоокеанским регионом, что, безусловно, нарушит региональный порядок. Он надеется использовать Индию в качестве плацдарма для углубления своего участия в регионе, тем самым усиливая сдерживание Китая и прижимая Россию с запада и востока.
28.01. Авторитет США в тайваньском обществе рушится из-за самого Вашингтона
США пожинают то, что посеяли – семена обесценивания доверия. Согласно недавнему опросу, проведенному «Национальной академией Китайской республики» («Academia Sinica»), сомнения в надежности США бурлят в тайваньском обществе: 56,6% жителей Тайваня считают США ненадежными – приводит данные «Голос Америки».
Отмечается, что почти 60% жителей Тайваня теряют веру в предлагаемые со стороны США гарантии безопасности. В отчете также подчеркивается, что примерно столько же людей с нетерпением ждут продажи оружия и помощи США в области обороны. Это противоречие возникает из-за «когнитивной войны» материкового Китая и «манипулирования общественным мнением».
Растет хор заслуживающих доверия предупреждений об обещаниях Вашингтона в области безопасности «…». Однако если «Голос Америки» обвиняет [в агрессии] материковый Китай, то, по сути, он считает жителей Тайваня дураками. Возьмем продолжающийся российско-украинский конфликт, спровоцированный НАТО во главе с США. Вашингтон снова и снова заявлял о поддержке Киева, но при этом ясно давал понять, что у американской помощи есть своя основная цель – не принимать непосредственного участия в конфликте. США, очевидно, не пойдут ва-банк на Украине, и обещание поддержки – это просто броский предлог использования Украины для ослабления России.
China Daily
27.01. Поставки западных танков на Украину повышают риск глобальной войны
Поставка танков США и Германией Украине в ее конфликте с Россией подняла ставки в сценарии войны, которая может иметь опасные последствия для всего мира.
[Вице-президент Института Като по исследованиям в области обороны и международной политики] Тед Гален Карпентер в четверг написал на сайте antiwar.com: «Происходит резкая эскалация участия США и НАТО в войне на Украине – и этот шаг является еще одной безрассудной провокацией в отношении России.
«Администрация Байдена и НАТО ведут очень опасную игру, участвуя в такой эскалации своей помощи одной стороне во все более эмоциональном и разрушительном конфликте», – отметил он.
«Подход Вашингтона состоит в том, чтобы использовать Украину в качестве пешки (прокси)… без того, чтобы НАТО ввязалось в прямую войну с Россией. Это репликация стратегии, которую Вашингтон использовал в Афганистане, предоставляя военную помощь мятежным моджахедам, чтобы беспокоить, обескровливать, и в итоге вынудить Советский Союз объявить унизительный вывод войск».
Карпентер, однако, писал, что «использование той же стратегии на Украине гораздо опаснее». В силу своих больших размеров и более важного местоположения, Украина представляет собой важнейшую стратегическую ставку для Москвы, чего никогда не было в Афганистане.
«Вашингтон и его союзники стремились сохранить такой невероятно шаткий статус, но теперь они стремятся стать полноправными воюющими сторонами, несмотря на попытки сохранить юридическую фикцию об обратном», – написал Карпентер. «Нельзя переоценить опасность этой стратегии».
Guancha
24.01. Южная Африка защищает совместные китайско-российские военные учения и осуждает двойные стандарты Запада
Недавно ЮАР объявила, что проведет 10-дневные совместные военно-морские учения с Россией и Китаем в территориальных водах страны в середине-конце февраля, при этом некоторые западные страны выразили «озабоченность» участием России.
По сообщению Британской радиовещательной корпорации (BBC), 23 января по местному времени министр иностранных дел ЮАР Наледи Пандол раскритиковала такое поведение «двойных стандартов» и заявила, что совместные военные учения являются «естественным процессом» в развитии государственных отношений». Все страны проведут совместные военные учения со своими друзьями по всему миру».
Пандор также указал, что Запад решительно осуждает Россию в российско-украинском вопросе, но закрывает глаза на оккупацию Израилем палестинских территорий.
28.01. США предупреждают страны Ближнего Востока: держитесь подальше от России!
Согласно сообщениям агентства Reuters от 28 января, высокопоставленные чиновники министерства финансов США, отвечающие за санкции, посетят Оман, Объединенные Арабские Эмираты и Турцию с 29 января по 3 февраля и проведут переговоры с должностными лицами местных органов власти, компаний и т.д.
В Вашингтоне отмечают, что Соединенные Штаты пресекают попытки России уклониться от санкций, и предупреждают, что ведение бизнеса с организациями, находящимися под санкциями, приведет к потере доступа к американским рынкам.
Министерство финансов США объявило о санкциях в конце прошлого года против ряда организаций, в том числе из Объединенных Арабских Эмиратов, которые, как утверждается, способствовали экспорту иранских нефтехимических компаний, ранее занесенных в черный список США. Буквально 26 числа Министерство финансов США объявило о новых санкциях против российской группы Вагнера, в том числе физических и юридических лиц в Объединенных Арабских Эмиратах и других странах, имеющих деловые отношения с Вагнером.
Гуанмин Жибао
19.01. Глава МИД России: Российско-китайские отношения переживают лучший период в истории
18 января министр иностранных дел России Лавров провел в Москве пресс-конференцию о дипломатической работе России в 2022 году. Говоря об отношениях с Китаем, Лавров подчеркнул, что российско-китайские отношения переживают лучший период в истории, а двусторонние отношения являются образцом отношений между странами.
Министр иностранных дел России Лавров: «Российско-китайские отношения носят прагматичный и доверительный характер, основаны на взаимном уважении и балансе интересов. Они являются моделью развития международных отношений. Две страны сотрудничают на основе Устава ООН».
27.01. «Самый сильный перекупщик в истории» Аппетит Индии на дешевую российскую нефть растет
Индийские нефтеперерабатывающие заводы готовы покупать больше российской нефти, если цена будет приемлемой.
Индия, третий по величине потребитель и импортер нефти в мире, стала крупнейшим покупателем российской нефти с ноября прошлого года, заполнив огромную нишу, оставленную европейскими покупателями, которые избегали ее. После того, как импорт российской нефти достиг рекордно высокого уровня, индийские нефтепереработчики проявляют интерес к более дешевой нефти, поскольку вступает в силу эмбарго ЕС на нефтепродукты, поставляемые морем из России, что может нанести ущерб ключевымпроизводителям ОПЕК+.
Индийские нефтеперерабатывающие заводы превращают дешевую российскую нефть в топливо, которое они затем продают в регионы, включая Европу, повышая маржу нефтепереработчиков. Мукеш Сахдев, директор по торговле нефтью в Rystad Energy, рыночный аналитик, заявил иностранным СМИ: «Это окольная сделка, потому что Индия перерабатывает российскую сырую нефть, которую западные покупатели не хотят, в нефтепродукты для перепродажи на Запад».
Французский экономист Марк Туати однажды заявил в СМИ страны, что только одна страна в мире выиграет от российско-украинского конфликта. «Индия выиграет, потому что Россия теперь продает нефть в Индию, чего никогда раньше не было. Индия перерабатывает нефть и перепродает ее в Европу».
28.01. Венгрия наложит вето на ядерные санкции ЕС против России
Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан заявил, что Венгрия не позволит санкциям Европейского Союза против России распространиться на область ядерной энергетики, и наложит вето на любые соответствующие санкции.
Ранее в этом месяце премьер-министр Украины Денис Шмегаль заявил, что надеется, что ЕС включит корпорацию «Росатом» в список объектов санкций в рамках нового раунда санкций против России. С тех пор, как в феврале прошлого года Россия начала специальную военную операцию на Украине, западные страны не применяли против компании прямых санкций.
Орбан сказал в интервью венгерскому радио Kossuth Radio, что санкции против российского атомного энергетического сектора «очевидно должны быть отвергнуты». «Мы не позволим санкционному пакету подстегнуть инфляцию в Венгрии. Самое главное — это цены на энергоносители, поэтому мы не позволим распространить санкции на атомную энергетику», — сказал он.
Атомная электростанция Пакш в Венгрии, построенная Россией, имеет четыре атомных реактора ВВЭР-440, введенных в эксплуатацию с 1982 по 1987 годы, общей установленной мощностью около 2000 мегаватт. АЭС «Пакш» — единственная атомная электростанция Венгрии, которая вырабатывает около половины потребляемой в стране электроэнергии и использует ядерное топливо из России.
Формулировки, использованные в обзорной (не аналитической) части дайджеста, представлены в переводе на русский язык (с языка оригинала) и отражают личную позицию конкретного источника.
Ключевые слова: Обзор незападных СМИ; Китай
INF/DIG
