Обзор-дайджест прессы КНР: 7-21 августа 2023 г. №9 (40)

22 августа 2023

Дайджест охватывает новостные публикации, выпущенные китайскими СМИ и информационно-аналитическими агентствами в период с 7 по 21 августа 2023 г.

Основные линии новостных сюжетов касались следующих тем: специальная военная операция (СВО) ВС России на Украине, поддержание и укрепление российско-китайского сотрудничества, борьба с однополярным миропорядком посредством продвижения идеи многополярного мира, разрушительный характер политики, проводимой США в АТР, и нарастание напряженности в данном регионе, а также ряд других резонансных инфоповодов.

Промежуточные выводы: китайские СМИ традиционно занимают относительно нейтральную позицию касательно большинства происходящих на международной арене изменений, в частности, в отношении конфликта на Украине. Так, преобладает следующая риторика: «ненаправленность против третьей стороны», использование слов «конфликт» или «кризис» вместо слова «война» (за редкими исключениями), «консенсус» и «интересы мира».

В то же время значительная часть новостных сюжетов несет антиамериканский характер. В первую очередь, раскрывается несовершенность однополярного миропорядка, установленного США. Кроме того, СМИ КНР открыто обвиняют США в проведении дестабилизирующей политики в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Стоит отметить, что американо-китайские отношения часто рассматриваются через призму сотрудничества между Россией и КНР. Так, с каждым новым обвинением в сторону США появляется все больше заголовков и высказываний об укреплении сотрудничества России и Китая.

Дайджест подготовлен в рамках проекта «Глобальная безопасность: взгляд из России — для молодежи по всему миру» (при поддержке Фонда президентских грантов).

Жэньминь Жибао

07.08. Член Политбюро ЦК КПК, министр иностранных дел КНР Ван И провел телефонный разговор с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым

Ван И отметил, что со времени визита председателя КНР Си Цзиньпина в Россию в марте этого года в рамках стратегического взаимодействия и практического сотрудничества между двумя странами был достигнут новый прогресс. Объем двусторонней торговли достиг новой рекордной отметки, сотрудничество в сфере энергетики устойчиво развивается, обмены между людьми быстро восстанавливаются.

Факты подтверждают, что Китай и Россия являются хорошими друзьями и партнерами, которые надежны и заслуживают доверия, подчеркнул Ван И. Он добавил, что в настоящее время наиболее важные задачи для обеих сторон — дальнейшая реализация важного консенсуса, достигнутого главами двух государств, и содействие дальнейшему развитию на высоком уровне китайско-российских отношений, всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия, вступающих в новую эпоху.

Ван И указал, что на международной и многосторонней аренах Китай и Россия продолжают поддерживать тесное стратегическое взаимодействие, способствовать процессам формирования многополярного мира и демократизации международных отношений, защищать основополагающие нормы международных отношений.

Стороны также обменялись мнениями по международным и региональным вопросам, представляющим взаимный интерес, включая украинский кризис. Ван И подчеркнул, что по вопросу украинского кризиса Китай будет придерживаться независимой и беспристрастной позиции на любых международных многосторонних площадках, высказывать объективную и рациональную позицию, активно содействовать примирению и переговорам, прилагать усилия для поиска путей политического урегулирования.

/Представлено в сокращении/

11.08. Глава МИД Ирана отверг обвинения в поставках отечественных беспилотников в Россию

Министр иностранных дел Ирана Хосейн Амир Абдоллахиян в четверг вновь отверг утверждения о том, что Тегеран предоставил России беспилотники для использования их против Украины. Об этом сообщило иранское официальное информационное агентство ИРНА.

Х.А. Абдоллахиян отметил, что Иран провел несколько раундов консультаций с украинской стороной по этому вопросу, в ходе которых Украина не представила «никаких веских доказательств».

По его словам, Россия заверила Иран, что никогда не использовала иранское оборудование в войне с Украиной и «никогда не будет этого делать».

Иранский дипломат подтвердил нейтралитет страны в украинском вопросе, добавив, что «мы утверждаем, что война не является решением, и все стороны должны стремиться к выработке политического решения».

/Представлено в сокращении/

15.08. Китай призвал Японию прекратить вмешиваться в ход совместного китайско-российского морского патрулирования

Официальный представитель Министерства обороны КНР У Цянь в понедельник призвал Японию прекратить вмешиваться в ход совместного китайско-российского морского патрулирования, которое не направлено против третьей стороны.

У Цянь сделал такое заявление в ответ на просьбу прокомментировать сообщение о том, что Морские силы самообороны Японии осуществляли сопровождение и слежение с моря и воздуха за судами совместной китайско-российской патрульной миссии.

Вооруженные силы КНР и России провели совместное морское патрулирование в обозначенных водах западной и северной частей Тихого океана в соответствии с ежегодным планом двустороннего сотрудничества, указал У Цянь. Данная патрульная миссия не направлена против какой-либо третьей стороны и не связана с текущей глобальной или региональной ситуацией, подчеркнул он.

Он также отметил, что сотрудничество между вооруженными силами Китая и России осуществляется на открытой и прозрачной основе и направлено на совместную защиту международной справедливости, на поддержание мира и безопасности.

/Представлено в сокращении/

17.08. Украина не откажется от своих территорий в обмен на членство в НАТО — МИД страны

Разговоры о вступлении Украины в НАТО в обмен на отказ от части территорий в пользу России абсолютно неприемлемы. Об этом во вторник в «Фейсбуке» заявил спикер МИД Украины Олег Николенко, комментируя соответствующее высказывание руководителя штаба генерального секретаря НАТО Стиана Йенссена.

«Всегда исходили из того, что Альянс, как и Украина, территориями не торгует», — написал О. Николенко.

Ранее во вторник СМИ заявили, что С. Йенссен назвал одним из возможных вариантов окончания российско-украинского вооруженного конфликта уступку Украиной своих территорий в обмен на вступление в НАТО.

Членство в Североатлантическом альянсе — внешнеполитический приоритет Украины. В феврале 2019 г. Верховная Рада приняла поправки к Конституции, закрепляющие стремление страны войти в НАТО. В сентябре 2022 г. Украина подала заявку на вступление в альянс по ускоренной процедуре. В июле текущего года страны НАТО согласились исключить для Украины требование о выполнении Плана действий по членству, упростив ей таким образом путь в альянс.

18.08. Китай призвал к решению ситуации вокруг Лачинского коридора путем диалога и консультаций

Заместитель постоянного представителя Китая при ООН Гэн Шуан в среду призвал все заинтересованные стороны решить споры вокруг Лачинского коридора путем диалога и консультаций.

Выступая на открытом заседании Совета Безопасности ООН по проблеме Лачинского коридора, Гэн Шуан заявил, что Китай принял к сведению недавние письма Армении и Азербайджана на имя председателя СБ ООН и генерального секретаря ООН о ситуации в Лачинском коридоре, а также недавнее заявление пресс-секретаря главы всемирной организации. Китай внимательно следит за развитием ситуации, последовательно выступает за то, чтобы споры вокруг Лачинского коридора решались путем диалога и консультаций, надеясь и веря, что заинтересованные стороны смогут надлежащим образом урегулировать все вопросы, включая гуманитарную ситуацию, путем дипломатических усилий.

Китай призывает Армению и Азербайджан на основе четырех совместных заявлений и усилий, предпринятых в предыдущий период, а также при посредничестве России и других соответствующих сторон продолжать двигаться навстречу друг другу, надлежащим образом разрешить споры между двумя странами на основе общепризнанных норм международного права и международных отношений, отметил Гэн Шуан, добавив, что Китай поддерживает любые дипломатические усилия, которые будут способствовать достижению этой цели, и будет играть конструктивную роль в этом направлении.

Информационное агентство «Синьхуа»

16.08. Россия расширит военно-техническое сотрудничество с Африкой — министр обороны

Россия будет расширять взаимодействие со странами Африки в области военного и военно-технического сотрудничества. Об этом заявил во вторник министр обороны РФ Сергей Шойгу, выступая на 11-й Московской конференции по международной безопасности.

«Мы убеждены, что страны Африки должны иметь современные вооруженные силы, обученные и хорошо оснащенные, способные самостоятельно реагировать на вызовы и угрозы собственной безопасности. <…> Минобороны России продолжит расширять взаимодействие со странами Африки в области военного и военно-технического сотрудничества», — приводит его слова ТАСС.

Министр подчеркнул, что базовым элементом сотрудничества России и африканских стран является противодействие неоколониализму и террористической угрозе.

/Представлено в сокращении/

17.08. США ведут подготовку к новой пандемии — Минобороны РФ

Созданное в июле 2023 г. в США Управление по подготовке к пандемиям и политике реагирования готовит новую пандемию путем поиска мутаций вирусов. Об этом в среду заявил начальник войск радиационной, химической и биологической защиты /РХБЗ/ Вооруженных сил РФ генерал-лейтенант Игорь Кириллов.

«США, как и в 2019 г., приступили к подготовке к новой пандемии путем осуществления поиска мутаций вирусов. Не исключаем применение Соединенными Штатами так называемых оборонительных технологий в наступательных целях, а также в целях глобального управления путем создания кризисных ситуаций биологического характера», — сказал он в ходе брифинга по военно-биологической деятельности США на территории Украины и других стран.

И. Кириллов также обратил внимание на то, что военно-биологическая деятельность США направлена прежде всего на изучение потенциальных агентов биологического оружия. Болезни, которыми интересуется Пентагон, в дальнейшем имеют пандемическое распространение. «Прослеживается четкая тенденция: возбудители болезней, которые попадают в зону интересов Пентагона, например COVID-19, птичий грипп, африканская чума свиней, в дальнейшем получают пандемическое распространение, а выгодоприобретателями становятся американские фармкомпании», — пояснил он.

Представитель МО РФ заявил, что Пентагон проводит бесконтрольные исследования двойного назначения в обход международных обязательств Конвенции о биологическом оружии.

«Как мы неоднократно отмечали, военно-биологическая деятельность США представляет угрозу безопасности для многих государств мира», — заключил И. Кириллов.

/Представлено в сокращении/

18.08. Минобороны РФ заявило о пресечении попытки Украины атаковать объекты в Москве беспилотником

Минобороны РФ в пятницу в своем телеграм-канале заявило, что была пресечена попытка Украины атаковать объекты в Москве при помощи БПЛА.

Как сообщили в ведомстве, 18 августа около 04:00 мск Украина атаковала объекты в Москве и Московской области с применением беспилотного летательного аппарата. БПЛА, после воздействия по нему средств поражения ПВО, изменил траекторию полета и упал на нежилое здание в районе Краснопресненской набережной города Москвы. В результате жертв и возгораний нет.

/Представлено в сокращении/

Global Times

07.08. Западная шумиха об «изменении китайской риторики» в отношении конфликта на Украине направлена на то, чтобы посеять разногласия между Москвой и Пекином

На фоне участия спецпредставителя КНР Ли Хуэя в мирных переговорах в Саудовской Аравии коллективный Запад стал превозносить «возможные изменения риторики» Китая в отношении украинского кризиса. Тем не менее, эксперты в понедельник подчеркнули, что позиция Китая ничем не изменилась, а присутствие Ли Хуэя на встрече лишь сигнализирует о «более подходящем времени для диалога», отметив, что подобная западная риторика лишь стремится посеять раздор между Пекином и Москвой.

Цуй Хэн, лектор по вопросам юридического обмена и кооперации на тренировочной базе ШОС в Китае, обозвал заявления Запада «нонсенсом», отметив, что выбор Пекина участвовать во встрече в Джидде, а не в Копенгагене, напротив, показывает последовательность позиции КНР в отношении кризиса на Украине.

«Июньской встречей в Копенгагене руководили Соединенные Штаты, которые сразу задали тон, согласно которому Россия должна выступать виновником разгоревшегося конфликта. И с этим, безусловно, не согласен Китай. В то же время переговоры в Саудовской Аравии проходили в относительно в нейтральной среде, и участники диалога могли услышать голоса разных сторон и поделиться своими взглядами», — сказал Цуй Global Times в понедельник.

Помимо того, младший научный сотрудник Института изучения России, Восточной Европы и Центральной Азии Китайской академии общественных наук Чжан Хун также добавил, что для переговоров в Копенгагене было выбрано неподходящее время. В частности, в связи с напряженностью между Китаем и США и неосуществимостью мирного предложения со стороны Украины.

/Представлено в сокращении/

14.08. Соединенные Штаты, Япония и Южная Корея наращивают «разрушительное для мира в регионе» военное сотрудничество

Укрепление военных связей между США, Японией и Южной Корее приводит к нарастанию напряженности в Северо-Восточной Азии.

Аналитики указывают на то, что странам Азиатско-Тихоокеанского региона стоит проявлять бдительность в отношении попытки Соединенных Штатов создать «мини-НАТО» в Азии, что потенциально представляет огромную угрозу региональному миру и стабильности.

Также отмечается, что действия США и их союзников в Азии могут побудить региональные державы, такие как Китай и Россию, укрепить стратегическое сотрудничество между двумя странами для стабилизации обстановки в регионе.

Китайский военный эксперт Сун Чжунпин сообщил Global Times в понедельник, что США и их союзники в АТР создают совместный оборонительный механизм, аналогичный НАТО, направленный на укрепление совместных возможностей в области военного командования, систем раннего предупреждения, ракетных технологий и других областях.

По словам профессора Института международных отношений при Китайском университете иностранных дел Ли Хайдуна, подобные агрессивные действия США в регионе станут для Китая и России поводом для консолидации и укрепления стратегического сотрудничества в Азиатско-Тихоокеанском регионе и во всем мире.

/Представлено в сокращении/

17.08. Если США считают Китай своим главным конкурентом, КНР должна обладать достаточными возможностями, чтобы соответствовать этому статусу

Китаю необходимо заставить весь мир и, в особенности, Соединенные Штаты признать ряд необратимых изменений. Во-первых, Китай способен разгромить и нанести серьезный удар по наступательным силам США в Тайваньском проливе и Южно-Китайском море.

Во-вторых, Китай обладает необходимыми авиационными и ракетными мощностями, чтобы уничтожить все военные базы США в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

В-третьих, Китай обладает достаточным арсеналом для нанесения ответного ядерного удара в случае необходимости. Это позволит КНР предотвратить возможное применение ядерного оружия Соединенными Штатами в случае, если они потеряют свою боевую способность с применением обычных вооружений в регионе.

КНР необходимо обладать соответствующим званию главного стратегического конкурента США потенциалом. Американские элиты могут «ненавидеть» Китай, но в то же время они должны его бояться. Это основополагающее условие поддержания стратегического баланса и изучения новой модели мирного сосуществования Китая и США.

/Представлено в сокращении/

20.08. Украинский кризис вступает в т.н. фазу «пустой траты времени» (“garbage time”), которое, вероятно, продлится долго — эксперты

Несмотря на то, что боевые действия прорываются на территорию РФ, ни одна из сторон не в состоянии изменить ход войны, отмечают аналитики.

Эксперты указывают на то, что конфликт вступил в т.н. фазу «пустой траты времени», учитывая, что ни одна из сторон неспособна добиться значительного прогресса в ходе боевых действий.

Таким образом, считается, что конфликт будет иметь затяжной характер.

«Из последних событий видно, что ни одна из сторон не в состоянии кардинально изменить ситуацию», — заявил для Global Times в воскресенье помощник научного сотрудника Центра российских исследований Восточно-китайского педагогического университета Цуй Хэн.

Цуй видит в этом процессе стратегию Украины по преодолению изоляции, которую Россия намеренно создала, чтобы отделить поле боя от крупных российских городов и населения в целом, с целью настроить российское население против конфликта.

«Однако, ВС Украины недостаточно сильны, чтобы совершить лобовой прорыв», — добавил он.

/Представлено в сокращении/

China Daily

18.08. Беларусь не присоединится к российско-украинскому конфликту, если на нее не нападут — Лукашенко

Беларусь не будет участвовать в боевых действиях на территории Украины, если украинцы не пересекут государственную границу Беларуси, заявил Александр Лукашенко.

«Если украинцы не перейдут нашу границу, мы никогда не будем участвовать в этой войне, но всегда будем помогать России», — заявил Лукашенко в интервью СМИ.

Лукашенко заявил, что конфликта в Украине можно было избежать. Он также добавил, что любые мирные переговоры должны проводиться без предварительных условий.

/Представлено в сокращении/

21.08. Идет борьба между однополярным и многополярным мироустройством

Соединенные Штаты делают все возможное, чтобы ввести санкции и изолировать Россию с тех пор, как в феврале прошлого года разразился российско-украинский конфликт. Однако, это не помешало 49 из 54 африканских стран принять участие в Саммите Россия-Африка 27 и 28 июля.

Украинский кризис вновь указал на несовершенство однополярного миропорядка, который США установили после холодной войны. Все дело в том, что в конечном счете все страны проигрывают от вездесущего доминирования США.

Так, конфликт между Россией и Украиной не только значительно ослабит РФ, но и сделает Европу более зависимой от США. Это объясняет стремления последних продлить конфликт.

Таким образом, очевидное соперничество между Пекином и Вашингтоном по сути является борьбой между многополярным миром и однополярным. Вполне вероятно, что все те, кто стал жертвой однополярного мироустройства, предпочтут выступить против США.

/Представлено в сокращении/


Формулировки, использованные в обзорной (не аналитической) части дайджеста, представлены в переводе на русский язык (с языка оригинала) и отражают личную позицию конкретного источника.

Ключевые слова: Обзор незападных СМИ; Китай

INF/DIG